明日より営業再開します！

こんにちは！

みなさんご無事だったでしょうか？(>_<)

震災本当に大変でしたね！

私は当時益城近くの実家におり

激しい揺れと大きな崩壊音で

心に深く残る恐ろしい経験でした。

なんとか身体などには別状はなく

家族と友人の安否と健康を確保できていて

今は自宅で余震に備える避難生活をしております。

今だに夜には不安感が募り

いつ揺れるか分からない状態に心労が残り

一時はなかなか安易にメッセージを発信する気になれませんでしたが、

徐々に睡眠も取れるようになり

気持ちも前向きに復興に向けて頑張ろうと思います！

ご心配くださったみなさん

ご連絡くださったみなさん

私は大丈夫です！

ありがとうございます(>_<)

お店の方も2度目の本震により

カベに数カ所亀裂が入り

お店の中は物が倒れ散乱しておりましたが

比較的被害は少ない方だと思います。

お預かりしています作家さんの作品たちも

なんとか無事ですので、

どうかこちらはご心配されないで下さいね。

ボチボチお店の方も片付けまして

明日22日から再開しようと思います。

そして、

これから私にできることを考えてみました。

大した量はありませんが

保存用ビスケット(20個ほど)やお冷や、コーヒーなど無料で提供いたします。

また今だに被災中の方や

自宅の崩壊で衣類を失った方は

お洋服を10%引きで販売しようと思います。

特にお買い物されなくても

毎日鬱蒼とした避難生活のストレスを癒しに

遊びに来てくれたら嬉しいです（＾ν＾）

また元気な姿を見せに来て下さいね！

いつも通りでみなさんをお待ちしております✨

人生に愛と笑いを✨

コルドシュルシエル

手島 恭子